Forgatókönyv: Larry Clemmons, Ted Berman, David Michener, Peter Young, Burny Mattinson, Steve Hulett, Earl Kress, Vance Gerry
Zene: Buddy Baker
Szereplők:
Borz hangja - John McIntire Bölcs Mama hangja - Pearl Bailey Hosszú hangja - Paul Winchell Kis Szimat hangja - Corey Feldman Kis Tod hangja - Keith Coogan Özvegyasszony hangja - Jeanette Nolan Pici hangja - Richard Bakalyan Rókica hangja - Sandy Duncan Szimat hangja - Kurt Russell Tarajos sül hangja - John Fiedler Tod hangja - Mickey Rooney Vadász hangja - Jack Albertson Vezér hangja - Pat Buttram
A film egy különös barátság történetét meséli el. Tod, egy kis róka, aki elvesztette a szüleit. A sors egy vadászkutya-kölyökkel, Szimattal hozza össze, majd vidám kalandok során át igaz barátságot kötnek. A kutya azonban lassan megtanulja gazdájától, hogy az ő feladata a vadászat. Kiképzése után indul a rókavadászat. Szimatnak választania kell a kötelesség és a barátság között.
